Child of the open sea

You mustn’t swim till you’re six weeks old,
Or your head will be sunk by your heels;
And summer gales and Killer Whales
Are bad for baby seals.

Are bad for baby seals, dear rat,
As bad as bad can be;
But splash and grow strong,
And you can’t be wrong,
Child of the Open Sea!

(Rudyard Kipling, The white seal)
____________________

Seal Lullabye

Oh! hush thee, my baby, the night is behind us,
And black are the waters that sparkled so green.
The moon, o’er the combers, looks downward to find us
At rest in the hollows that rustle between.
Where billow meets billow, there soft be thy pillow;
Ah, weary wee flipperling, curl at thy ease!
The storm shall not wake thee, nor shark overtake thee,
Asleep in the arms of the slow-swinging seas.

(Rudyard Kipling, The white seal)
____________________

De Witte Zeehond

Gisteren heb ik op de grote Amsterdamse boekenmarkt (bis! bis!) een vertaling uit 1949 van Kipling’s The Junglebook op de kop getikt: Het Djungelboek. Ik dacht, gehersenspoeld door de tekenfilm, dat dit uitsluitend ging over Mowgli’s oerwoudbelevenissen. Tot mijn verrassing ontdekte ik echter het verhaal over Kotick, de witte zeehond, die op zoek gaat naar een eiland waar geen mensen komen, om aan de jaarlijkse slachting door pelsjagers te ontkomen. Prachtig!

____________________

Recht door Zee

Jan Keizer uit Volendam, de trommelvliesterrorist die met zijn Band Zonder Naam decennialang hersendodende geluidsgolven heeft geproduceerd à la de jodelmuziek uit Mars Attacks, heeft met enige ‘jongens’ de lokale partij Recht door Zee opgericht, zo vertelde hij onlangs in Dit was het Nieuws.

Zijn belangrijkste programmapunt bleek het verbieden van bussen op de ‘Dijk’ te zijn, opdat ‘de mensen’ kunnen genieten van een dieselvrij appeltaartje en een fijnstofloos kopje thee. Ook kwam Jan met een geniale oplossing voor het verkeersinfarct, namelijk het tripledeks maken (of de achtvoudige verbreding, daar wil ik af zijn) van het snelwegennet, want, zo had hij eigenogig waargenomen, vanuit de lucht zie je de wegen geeneens, zo weinig zijn het er.

Recht door Zee. Ik hoop dat onze knuffelcipier Rita Verdonk heeft gekeken, want Jan solliciteerde hier wel heel opzichtig naar de transportministersfunctie in het komende asfaltmaffiakabinet.

We gunnen Jan van harte een zacht plekje op het regeringspluche. Zolang hij maar niet weer gaat zingen.
____________________

Trots op Nederland

Volgens Joost Zwagerman mogen we de nazi’s niet overal aan de haren erbij slepen om het hedendaagse kwaad te duiden. Helemaal mee eens. Waarom altijd die reflex van het uitwijken naar de buren? Een beetje meer trots op Nederland graag. We hebben de holocaust helemaal niet nodig als moreel ijkpunt. Waar moerasmoffen toe in staat zijn blijke net zo goed uit:

“Het is nog niet lang geleden, dat ik een Neger levendig heb zien hangen aan een galg, en wel door de ribben, waar door men eerst door middel van een mes een opening gemaakt had, om er een yzeren haak, aan een ketting vast gemaakt, door te steken. De ongelukkige leefde op die manier drie daghen, met het hoofd en de voeten naar den grond hangende. Om het vuur, het welk hem inwendig verteerde, te verzagten, poogde hij de droppelen water, (het was in het regen-saisoen) die langs de kreuken van zyn ontvlamden borst droopen, met zyne tong op te vangen.

Ik heb een anderen Neger levendig zien vierendeelen. Vier sterke paarden trokken hem aan armen en beenen. Men duwde hem yzere nagels tusschen alle zyne voeten, en toonen, zonder de pyn hem de allerminste beweging deed maken. Om een glas brandewyn gevraagd hebbende , zeide hy, al gekscheerende , aan den beul, dat deeze er eerste van zoude proeven, uit vreeze van vergezen te worden. Vervolgens beval hy hem aan wel toe te zien, dat zyn paarden behoorlyk trekken zouden: en hy stond zyne verschrikkelijke straf door zonder een zucht te lozen.”

(John Gabriël Stedman, Reize naar Surinamen en Guiana, Amsterdam, 1799.)
____________________

West-Indisch Alfabet

Africa, Beschermer, Compagnies Welvaren, Dolphijn, Eendragt, Fortuyn, Gezegend Zuikerriet, Haast u Langzaam, Indiaan, Jonge Willem, Kroonprins Pruisen, Lust & Vlijt, Middelburgs Welvaren, Nieuwe Hoop, Orangieboom, Publicola, Quinera, Roomse Keyser, Samaritaan,
Twee Jonge Joachims, Uylenbosch, Vrye Zee, West Indische Hoop, Xerxes, IJssel, Zeeberg.

(Namen van Hollandse slavenschepen. Bron: Johannes Menne Postma, The Dutch in the Atlantic Slave Trade 1600 - 1815, Cambridge, 1990.)
____________________

IJslollystokjes

Kapitein Rob vaart met vikingschip Mjöllnir - gemaakt van vijftien miljoen ijslollystokjes – van Urk naar Florida (Volkskrant, 3 april 2008). IJsreus Ola heeft zich teruggetrokken als sponsor uit twijfel over de veiligheid van het project. Risicomijdende lafbekken. Dat de hamer van Thor (Mjöllnir) hen treffe!
____________________

Costacrimineel

Vorige week overleed Pedro Zaragoza Orts, de vader van het Spaanse massatoerisme, onder wiens bezielende leiding Benidorm veranderde van een onbedorven kustplaatsje in een architectonische projectontwikkelaarsramp van bijbelse proporties. Een ware held van de getatoeëerde onderklasse. Moge hij, omringd door de gepiercete fine fleur van het Noord-Europese geestelijke lompenproletariaat, voor eeuwig branden op een vervuild kiezelstrandje in de hel.
____________________